Aufstehn

  • Genre: Rock, Folk
  • Label: Musikant/EMI
  • Bestelnummer: 1C 06446148
  • Releasejaar: 1980
  • Aantal cds: 1
  • Originele drager: LP
  • Productcode: ST-59451
Prijs: 19,95

Bezetting

Design: Bobby Heiligers
Zang, gitaar: Hans Sanders
Sax, fluit: Piet Engel
Toetsen, zang: Bonkie Bongaerts
Drums: Broer Bogaard
Bas: Peter de Vries
Engineer (Duitstalige zang): Rolf Hahnekamp
Engineer (origineel): Jan Fred Arendsen
Foto: Jan Jonkers
Producer (Duitstalige zang): Diether Dehm
Producer (origineel): Peter Koelewijn

De oorspronkelijke opnamen zijn gemaakt tussen april 1974 en februari 1980 in de Phonogram Studios te Hilversum. De Duitse teksten zijn opgenomen in periode van 30 juni tot en met 4 juli 1980 en tussen 11 augustus en 13 augustus 1980 in de EMI Studios te Keulen. Gemixed in de Wisseloord Studios te Hilversum.
NrTitelDuur
1Der Mann (De man)
Vertaler: Lerryn
Komponist: Hans Sanders
4.59luister
2Doktor (Dokter)
Vertaler: Peter Tobiasch
Komponist: Hans Sanders
4.21luister
3Der Plan (Korte metten)
Vertaler: Peter Tobiasch
Komponist: Hans Sanders
3.22luister
4Nichtsnutz (Snotneus)
Vertaler: Henning Venske
Komponist: Hans Sanders
9.31luister
5Sieben Tage lang (Son ar Ghistr)
Tekstschrijver: Hans Sanders
Vertaler: Lerryn
Vertaler: Günther Wallraff
Komponist: Traditional
4.55luister
6Krüppel (Kreupel)
Vertaler: Henning Venske
Vertaler: Peter Tobiasch
Komponist: Hans Sanders
Komponist: Henny van de Vorst
4.14luister
7Ali (Ali ouwe Turk)
Vertaler: Henning Venske
Komponist: Hans Sanders
3.36luister
8Gebürt (Cam y melinydd)
Tekstschrijver: Hans Sanders
Vertaler: Lerryn
Komponist: Traditional
1.50luister
9Aufstehn
Tekstschrijver: Hans Sanders
Tekstschrijver: Georg Danzer
Vertaler: Lerryn
Vertaler: Günther Wallraff
Komponist: Hans Sanders
7.26luister

Quotes

"Onlangs heb ik diverse cd's van Jasperina de Jong bij jullie besteld en wil hierbij mijn dank zeggen voor de goede service!
Het is echt genieten!"
Mevr. C. Rietveld